Un hombre de nacionalidad polaca ha intentado cruzar en la frontera de Gibraltar en un coche de la Guardia Civil robado.