Un sistema que debe permitir, con una única aplicación, que una patente entre en vigor en todos los estados que se han sumado. Unos estados entre los que no está España, que ha renunciado a ello por una cuestión idiomática. La patente unitaria podrá tramitarse en inglés, francés o alemán, pero no en castellano.