Dolors Viola nos explica que, leyendo a Nina Berbèrvoa, ha localizado una ciudad rusa llamada «Oriol» e insta a los investigadores del Instituto Nueva Historia a seguir estirando el hilo de su posible relación con la lengua catalana.