Nuevas grabaciones del excomisario señalan el origen de la imagen así como de una presunta trama contra el líder popular