A Richard Stallman jamás le gustaron los malentedidos. Por algo en el sitio de la FSF hay un glosario de palabras que aconsejan no usar, porque llevan a la confusión o porque tienen supuestos que no son del todo válidos. Pero este artículo no habla sobre esta clase de malentendidos, sino de uno en partícular que ocurrió al dar una conferencia en Brasil.