Incluye vídeo breve de los varios campos que protegen a los seres vivos de la radiación cósmica. Hasta hace nada, se conocían dos de esos campos, la gravedad y el campo magnético, pero se acaba de descubrir uno nuevo, que siempre estuvo ahí, protegiéndonos de los peligros del espacio exterior, pero que aún no se había detectado.
Se le conoce como campo eléctrico ambipolar. Éste se genera en el encuentro entre electrones y iones. Los electrones, más ligeros, tienden a escapar hacia el espacio y los iones, más pesados, caen hacia la Tierra.
