Nacida en Tetuán hace 57 años, Karima Benyaich habla perfectamente español y tiene nacionalidad española, ya que es hija de Carmen Millán, una española que conoció en Granada a un estudiante de medicina que, con el tiempo, se convirtió en el médico personal de Hassan II, padre del actual monarca. Sin embargo, la embajadora ha tenido que renunciar provisionalmente a dicha nacionalidad al ser nombrada embajadora en España, aunque la recuperará cuando deje el cargo.